FIRSTspirit ContentIntegrator for IBM WebSphere Portal

Große und international agierende Unternehmen sehen sich mit der Aufgabe konfrontiert, viele Inhalte aus unterschiedlichen Quellen zentral zu bearbeiten und dann individuell ausgeben zu müssen. Weder die Sprache noch das Datenformat darf dabei ein Problem darstellen.

Aufgabe eines CMS ist es, den Redakteuren ihre tägliche Arbeit ohne Qualitätseinbußen so leicht wie möglich zu gestalten. Das ist nur möglich, wenn eine nahtlose Integration des CMS in das vorhandene Portal-System erfolgen kann und die zuständigen CMS-Redakteure bequem und automatisch, ohne technische Portal-Kenntnisse publizieren können - z. B. mit dem FirstSpirit ContentIntegrator for IBM WebSphere Portal (CIW).

Integration von Form, Navigation und Inhalt
Das FirstSpirit-CMS generiert Seiten und Navigationsstrukturen für das Portal. Das Bearbeiten von Inhalten kann direkt aus dem Portal heraus gestartet werden. FirstSpirit- und Portalinhalte untereinander beliebig verlinkt werden können und sämtliche Navigationsobjekte und Seiteninhalte lassen sich rollenbasiert personalisieren.

Aufgrund der "Single-Sign-On"-Mechanismen ist keine erneute Anmeldung am Redaktionssystem nötig. Mit demFirstSpirit ContentIntegrator for IBM WebSphere Portal von ETHALON arbeiten Content-Redakteure des Unternehmens bequem in ihrem FIRSTspirit-Client ohne Kenntnisse über das IBM WebSphere Portal oder Portale haben zu müssen. Die Transparenz aller Funktionen erleichtert nicht nur den Redakteuren die Arbeit, auch die Ressourcen des IT-Supports werden deutlich geschont. Der FirstSpirit ContentIntegrator, realisiert durch ETHALON, sorgt vollkommen automatisch für die Aktualisierung im Hintergrund.